- [Vedi Indice]Vaccinazione combinata contro difterite e tetano nell'adulto e nel bambino di oltre 6 anni di età.
Adulti e bambini di oltre 6 anni di età
Vaccinazione di base
Iniettare per via intramuscolare, due dosi di 0,5 ml di Anatoxal Di Te Berna adulti ad intervallo di 4-8 settimane l'una dall'altra. Dopo 6-12 mesi dalla seconda iniezione, si raccomanda di somministrare una terza dose di 0,5 ml.
Vaccinazione di richiamo
Nelle persone correttamente vaccinate si raccomanda di praticare una iniezione di richiamo con 0,5 ml di Anatoxal Di Te Berna adulti o con sola anatossina tetanica adsorbita ogni 5-10 anni secondo giudizio medico e in occasione di ferite.
In caso di esposizione o di rischio di difterite e in occasione di ferite:
in soggetti non immuni (non vaccinati o con vaccinazione incompleta) somministrare, in sede diversa di inoculazione, rispettivamente immunoglobulina umana antidifterica o immunoglobulina umana antitetanica contemporaneamente alla prima dose di 0,5 ml di Anatoxal DiTe Berna adulti. Completare quindi il ciclo della vaccinazione di base.In soggetti immuni (per precedente completa vaccinazione) effettuare una dose di richiamo quando siano trascorsi almeno 5 anni dall'ultima vaccinazione.
Ipersensibilità verso qualsiasi componente della preparazione.
La vaccinazione deve essere differita nei soggetti affetti da malattie febbrili.
Durante la vaccinazione devono essere disponibili farmaci d'emergenza per il trattamento delle eventuali reazioni allergiche (ad es. soluzione di adrenalina 1:1000 ecc.).
La risposta immunitaria può essere inibita nei soggetti con sindromi da immunodeficienza congenita o acquisita.
Non somministrare per via endovenosa.
Tenere il medicinale fuori dalla portata dei bambini.
Agitare prima dell'uso: i vaccini adsorbiti su sale di alluminio hanno naturale tendenza a sedimentare .
La risposta immunitaria può essere inibita nei pazienti in trattamento con immunosoppressori o corticosteroidi .
Anatoxal Di Te Berna adulti può essere somministrato, in sede diversa di inoculazione, contemporaneamente ad altri vaccini e all'immunoglobulina umana antitetanica.
La vaccinazione con Anatoxal Di Te Berna adulti è controindicata nel primo trimestre di gravidanza. Ove la situazione clinica lo richieda (assenza di immunizzazione di base o di richiamo negli ultimi 10 anni), la vaccinazione può essere effettuata nel secondo-terzo trimestre di gravidanza.
Nessuna interferenza.
Le reazioni locali (tumefazione, dolorabilità, rossore) sono rare, generalmente lievi e regrediscono entro pochi giorni : possono insorgere 8-24 ore dopo la somministrazione del vaccino e durano per 1-3 giorni.
È rara la comparsa di reazioni sistemiche transitorie (febbre, stanchezza, nausea, vomito, vertigini, artralgie) e di manifestazioni neurologiche.
In categorie speciali di pazienti ( ad esempio in trattamento anticoagulante) può formarsi, in sede di inoculo, a seguito di somministrazione sottocutanea accidentale, un granuloma di dimensioni rilevabili all'esame obiettivo, dovuto ai sali di alluminio presenti nel vaccino.
Questa specialità medicinale contiene mertiolato (un composto organomercuriale) come conservante e, quindi, possono verificarsi reazioni di sensibilizzazione. (vedi controindicazioni).
Il sovradosaggio può aumentare il rischio di effetti collaterali che possono manifestarsi con maggiore intensità di quelli solitamente riscontrati.
Anatossine difterica e tetanica ottenute per trattamento della tossina (C. diphtheriae e C. tetani) con formolo, purificate ed adsorbite su sale di alluminio con potere immunizzante elevato e prolungato contro difterite e tetano, testato biologicamente con prove di protezione sull'animale, secondo le indicazioni dell'OMS e della F.U.
Anatoxal Di Te Berna adulti determina produzione di anticorpi anti-tossina difterica e tetanica che conferiscono immunità e protezione contro difterite e tetano.
La protezione conferita da una corretta pratica vaccinale contro difterite e tetano dura almeno 10 anni e può
essere riattivata periodicamente con una iniezione di richiamo.
L'efficacia immunogena dell'Anatoxal Di Te Berna adulti è potenziata dall'adsorbimento su fosfato d'alluminio che favorisce una risposta anticorpale superiore e di conseguenza uno stato immunitario protettivo duraturo (il titolo minimo anticorpale protettivo è pari a 0,01 UI/ml).
Il vaccino ha dimostrato di essere ben tollerato e sicuro: la sua attività e tollerabilità vengono verificate in ogni lotto con test biologici, secondo le indicazioni dell'OMS e della F.U.
Fosfato di alluminio, cloruro di sodio, sodio etilmercuriotiosalicilato, acqua per preparazioni iniettabili .
Non segnalate.
36 mesi a confezionamento integro.
Conservare tra +2°C e + 8°C, al riparo dalla luce.
Non congelare: il vaccino inavvertitamente congelato non deve essere usato.
Fiala di vetro neutro incolore, tipo I con 0,5 ml di vaccino.
Siringa pre-riempita di vetro neutro, incolore, tipo I sterile e pronta per l'uso con 0,5 ml di vaccino.
10 fiale di vetro neutro incolore, tipo 1, con 0,5 ml di vaccino.
10 siringhe pre-riempite di vetro neutro incolore, tipo 1, sterili e pronte per l'uso con 0,5 ml di vaccino.
Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato.
Titolare AIC e distributore in Italia:
ISTITUTO SIEROTERAPICO BERNA S.r.L.
Via Bellinzona 39 - 22100 Como
Produttore e controllore finale:
Istituto Sieroterapico e Vaccinogeno Svizzero Berna
Rehhagstrasse, 79 - 3001 Berna ( Svizzera )
AIC n. 006255044 - AIC n. 006255069 - AIC n. 006255107 - AIC n. 006255095.
RR.
Dicembre 1984 / Dicembre 1999 / Giugno 2000.
-----
Marzo 1999.
Prontuariofarmaci. - Copyright � 2000-2012 - Anibaldi.it@Network -
Tutti i diritti riservati.
[http://www.carloanibaldi.com/terapia/schede/summary.htm]